Русско-грузинский разговорник
Общая информация
Государственный язык в Грузии – грузинский, но большинство жителей страны также понимают и русский язык. В основном хорошо на русском говорят те, кто родился еще во времена Советского Союза. Молодые жители Грузии знают русский язык чуть хуже. Также в Грузии очень многие владеют и другими языками – армянским, азербайджанским. В последние годы значительно выросло число грузин владеющих английским языком.
Здравствуйте | Гамарджоба |
Доброе утро! | Дила мшвидобиса |
Добрый день! | Дхэ мшвидобиса! |
До свидания! | Нахвамдис |
Хорошо | Каргад |
Извините | Бодиши |
Где вы живете? | Тквен сад цховробт? |
Спасибо, большое спасибо | Гмадлобт |
Пожалуйста | Араприс |
Спокойной ночи | Г'хамэ мшвидобиса |
Как вас зовут? | Ра гквиат? |
Сколько это стоит? | Ра г'хирс? |
Я куплю это | Вкхидулоб |
Сколько стоит билет? | Билэти ра г'хирс? |
Аптека | Аптиаки |
Полиция | Полициа |
Который час? | Ромэли саати? |
Язык Грузии
Какой язык в Грузии
Современным официальным языком в Грузии считается грузинский – мхедрули. Число носителей языка достигает 4,3 миллиона человек. Основная их часть живет в Грузии. Но в этой небольшой стране аж 17 диалектов и каждый имеет свое название. Например, аджарский, гурийский, рачинский и др. Алфавит грузинского языка мхедрули насчитывает 33 буквы.
В грузинском языке много заимствований из греческого, иранского и семитского языков. А еще большой плюс грузинскому языку, что как слышится, так и пишется. Только вот послышаться может все что угодно, ведь в русском языке нет нескольких звуков этого языка. Так что будьте внимательны. Написание грузинского языка тоже может составить некоторую сложность. Для русскоязычного населения, использующего кириллицу, может показаться, что грузинский язык э то сплошные красивые закорючки. Но это не так, только попробуйте вникнуть и все получится.
Отзывы